thanks for asking. The EyeTV Behaviour is actually part of Remote 
Buddy itself.

The only thing that springs to mind is that you started Remote Buddy 
before installing EyeTV. Remote Buddy does - for the sake of 
efficiency and saving resources - only look for supported 
applications at start time. So, in other words: try to restart Remote 
Buddy. You should then see an EyeTV Behaviour in your Audio & Video 
category - and when pressing the Menu button while EyeTV is active.

Sidenote for everybody else: 
Sorry, if I seem a bit slow with answering right now. I'm working on 
a completely rewritten online store for the website - and that's a 
pretty complex beast of its own (the requirements for it are "a bit" 
higher than for a normal webstore - all of IOSPIRIT's infrastructure 
is 100% homegrown and tightly integrated with one another). I'll 
catch up with replies and the bugfix update as soon as I have the new 
store finished.

Best regards, 
Felix