Hello Philippe,

thanks for asking. Please note that this an English forum, so I'll 
reply in English (wenn Sie die Antwort auf Deutsch benötigen, 
kontaktieren Sie mich bitte per Kontaktformular oder Supportdesk).

Apart from scrolling (there are no scrollbars), such a thing would not 
be too hard to implement. You can, however, get both of these (usage 
by mouse and scroll bars) by using Remote Buddy's AJAX Remote in a 
browser of your choice (FireFox and Safari should work fine - I 
haven't tested others).

You can find a step by step guide on how to set up the AJAX Remote on 
the "iPhone" subpage of the RB website.

Best regards, 
Felix