This posting is older than 6 months and can contain outdated information.
Hi!
This could be another odd side effect of a bug that Apple introduced 
(and didn't fix since) in OS 10.4.9 / Security Updates 2007-004 / OS 
10.4.10.
Remote Buddy, however, provides an elegant fix. Please make sure to 
install the Remote Buddy kernel extension via Remote Buddy's setup 
wizard to fix the problem. For more details on the what and why, 
please have a look at the FAQ entry titled
"When pressing the menu button, both the Remote Buddy menu and Front 
Row are being displayed. Also, two actions are activated for other 
buttons as well. I have this problem since installing OS 10.4.9 / 
Security Updates 2007-004 / OS 10.4.10."
If you already have the kernel extension installed, please send me a 
screenshot of your Behaviour mapping's view to IOSPIRIT's info address 
(as seen in the imprint) and provide me with more details on what you 
need to do to reproduce the problem and in which state EyeTV's user 
interface was at the time (i.e. full screen, windowed, running video, 
no video window, ..).
The other two options for which I'll need that info would either be an 
as of yet unknown bug in Remote Buddy's EyeTV fullscreen handling 
routine - or in EyeTV itself, if your EyeTV hardware sports a built-in 
IR receiver.
Best regards, 
Felix