I'm also slightly unsure as to when and how I should trigger this action? Ideally, I'd like to trigger it automatically as soon as the behaviour in question gets activated. I did however also try adding it to the behaviour's menu but it was greyed out (unselectable).

Cheers, 
Rich