This posting is older than 6 months and can contain outdated information.
Hello Timothy,
it scans all external drives as well, unless you have disabled 
Spotlight for them (whereby network drives are to be considered a 
third, different case due to the way Spotlight is currently working 
in Tiger). In fact, I have developed this feature with the sample 
VIDEO_TS folders on an external drive.
Best regards, 
Felix