This posting is older than 6 months and can contain outdated information.
Thanks for asking.
With default settings, as soon as you activate the Virtual Keyboard 
Behaviour, the virtual keyboard also is displayed on the same screen 
as the Remote Buddy menu.
If this is not the case after activating the VK behaviour, please 
either re-activate the respective option at "Preferences > Behaviour > 
Virtual keyboard" or - again assuming you didn't change the default 
settings - press the menu button longer.
If you need general help with navigating and using the menu, please 
see the Help shipping with Remote Buddy for detailed information.
Best regards, 
Felix Schwarz