This posting is older than 6 months and can contain outdated information.
Thanks everybody for reporting the issue. I've been able to reproduce
it and am looking into it. What seems to be happening is that the OS X
10.5.6 version of the Apple Bluetooth stack keeps opening and closing
the communication channel in an endless loop, so that Remote Buddy
never can complete the process of connecting to the device.
Early research results hint at a possible workaround, but it'll be
quite complex and - unless I find a different solution - will require
a complete rewrite of the BD Remote driver, which - of course - will
take some time.
Therefore, I recommend everybody who has not yet updated to 10.5.6 to
postpone the update until a solution is available.
Best regards,
Felix Schwarz