This posting is older than 6 months and can contain outdated information.
Thanks to all of you for all of your feedback.
Just one more comment from my side:
One suggestion I would make (and Felix please correct me - and
delete this!) if wrong:
When new logical remotes are added into RB it appears that they
'inherit' the current mapping from the Apple Remote. If that's the
case, it makes sense to go into your Plex mappings and set each
button to the corresponding virtual remote button FIRST, before
adding the additional logical remotes. (Felix, please confirm.)
A new logical remote will always come with default settings. It will
not inherit the settings from another logical remote (that includes
the virtual remote named "Apple Remote").
Best regards,
Felix Schwarz