thanks for asking.

Remote Buddy allows you full control on how you want to map the 
buttons. The only exception is the button that serves as menu button. 
Right now, you can only configure the hold status of that button (=> 
which means, a short press will turn up the Remote Buddy menu, a long 
press will execute whatever you want it to execute). But I do plan to 
remove this last limitation in configurability as well with a future 
release. It's easy technically, but I just did not find a user 
interface solution for this that I truely like, yet :-)

Best regards, 
Felix