This posting is older than 6 months and can contain outdated information.
Thanks for asking.
Regarding 1) the idea would be to activate the mouse behaviour and then move the mouse cursor using your remote's buttons.
Regarding 2)
I usually answer forum posts through Apple Mail, which, at times, adds odd line breaks so the text fits into a width defined by Apple Mail. In this case, it managed to break the source code this way :-) .. the AppleScript source is meant to read:
----
tell application "Remote Buddy"
repeat 5 times
behaviouraction actionIdentifier "input.mouse.cursordown" event "pressed"
behaviouraction actionIdentifier "input.mouse.cursordown" event "released"
behaviouraction actionIdentifier "input.mouse.cursorright" event "pressed"
behaviouraction actionIdentifier "input.mouse.cursorright" event "released"
end repeat
end tell
----
The idea is
1) to create a new global action (=> http://helpbooks.iospirit.net/remotebuddy/german/howto.html#AddGlobalAction )
2) add an AppleScript actor to it (by hitting the respective "+"), then pasting above source code as the source code for that AppleScript actor
3) use that action in the menu or on a button (=> global actions created the way outlined in 1) are available under Miscellaneous (Verschiedene))
Hope that clears everything up.
Best regards,
Felix Schwarz