This posting is older than 6 months and can contain outdated information.
This is a minor but confusing issue, not sure if you're already aware:
The BLUE and YELLOW buttons in the diagram in Remote Buddy are backwards from how they actually appear on the physical PS3 remote (on *my* PS3 remote, anyway). Here's a photo to illustrate (screen's a little blurry, sorry):
http://dl.dropbox.com/u/702860/misc/DSC06753.JPG
I'm not sure why this would be, maybe you used a promotional photo from before the orders of the colour were finalised, or if you took your own photo then maybe the buttons in Germany are different, or maybe Sony have just released a new model where they're swapped. Not sure. But i thought you might want to know anyway, because it took me a good 5 or 10 minutes to figure out why my buttons weren't mapping correctly. :)
In case you'd like to compare, this is the information for my PS3 remote:
FCC ID: CWTSAZY1002
model: CECHZR1U
IC: 1788F-SAZY1002
region: North America
MAC address: 00-24-33-9d-cd-a9